《妙法蓮華經序品第一》:難信之法/2021.07
「如是我聞。一時」。
這是一開始出現的字。
這是「佛經」文本出場的標準格式。
正如同,「倒三角型」文本是新聞文本出場的「目前公認的」標準格式。
事實上,在其他的各式文本中,你也看不到「如是我聞。一時」這樣出場的文本格式。
這有什麼意義嗎?
如是我聞,是指,正如同我所親身聽到的。
意思是,記錄者並沒有去添加什麼自己的想法,
而是很,
「客觀」的記錄了,當下講經的內容。
但,好玩的是,「一時」。是指,「某時候」。
換句話說,是什麼時候不知道。
這裡是矛盾。一種,空間和時間無法連起來矛盾。
如果你喜讀中國各種文本中最強大的文本形式,歷史文本。
你看到了二種很不同的「世界觀」。
中國歷史文本中,例如春秋,時間和空間,是一定要被搞清楚的。
佛家和儒家,在這很也很有特色的被清楚了。
佛家談的是「超越時空」之事。哦,真理不往往也是如此嗎?
儒家卻認為,真理就在「時空之中」被顯現。
好了。
再來,誰是「受眾」。
不是只有學傳播的人才想研究「受眾」。
法華經的受眾是誰?文本是有交待的。
經文:
佛住王舍城、耆闍崛山中,與大比丘眾萬二千人俱。皆是阿羅漢,諸漏已盡,無復煩惱,逮得己利,盡諸有結,心得自在。
受眾是有一些限制的。想要聽懂,就必須是「盡諸有結,心得自在」的修行者。換言之,這是「高級班」。
高級是相對於何種低級班嗎?小乘。
低,不是劣的意思。而是,低年級,即,基礎班。
所以,法華經在佛學史上被稱之為「大乘」的代表作品。
高級班是怎麼的一種「高級」法呢?
經文:
欲令眾生,咸得聞知一切世間難信之法。
是難信啊?真的難。正如同量子力學很難被「信」一樣。所以是「大乘」。
這本經書,就在告訴你,如何可能的地去悟入「難信之法」。
**
《妙法莲华经序品第一》:难信之法/2021.07
「如是我闻。一时」。
这是一开始出现的字。
这是「佛经」文本出场的标准格式。
正如同,「倒三角型」文本是新闻文本出场的「目前公认的」标准格式。
事实上,在其他的各式文本中,你也看不到「如是我闻。一时」这样出场的文本格式。
这有什么意义吗?
如是我闻,是指,正如同我所亲身听到的。
意思是,记录者并没有去添加什么自己的想法,
而是很,
「客观」的记录了,当下讲经的内容。
但,好玩的是,「一时」。是指,「某时候」。
换句话说,是什么时候不知道。
这里是矛盾。一种,空间和时间无法连起来矛盾。
如果你喜读中国各种文本中最强大的文本形式,历史文本。
你看到了二种很不同的「世界观」。
中国历史文本中,例如春秋,时间和空间,是一定要被搞清楚的。
佛家和儒家,在这很也很有特色的被清楚了。
佛家谈的是「超越时空」之事。哦,真理不往往也是如此吗?
儒家却认为,真理就在「时空之中」被显现。
好了。
再来,谁是「受众」。
不是只有学传播的人才想研究「受众」。
法华经的受众是谁?文本是有交待的。
经文:
佛住王舍城、耆阇崛山中,与大比丘众万二千人俱。皆是阿罗汉,诸漏已尽,无复烦恼,逮得己利,尽诸有结,心得自在。
受众是有一些限制的。想要听懂,就必须是「尽诸有结,心得自在」的修行者。换言之,这是「高级班」。
高级是相对于何种低级班吗?小乘。
低,不是劣的意思。而是,低年级,即,基础班。
所以,法华经在佛学史上被称之为「大乘」的代表作品。
高级班是怎么的一种「高级」法呢?
经文:
欲令众生,咸得闻知一切世间难信之法。
是难信啊?真的难。正如同量子力学很难被「信」一样。所以是「大乘」。
这本经书,就在告诉你,如何可能的地去悟入「难信之法」。
沒有留言:
張貼留言